Ouest France - Lundi 31 juillet 2000
Festival "Les arts dinent à l'huile" Douarnenez

" Le festival s'est achevé hier soir après trois jours riches en animations (...) Les deux artistes de la Compagnie Trace(s) en poudre ont entraîné les spectateurs dans une représentation envoûtante, à la frontière que sépare le rêve de la réalité."

Le télégramme - Mercredi 26 juillet 2000
Festival des Arts dans la Rue - Morlaix

"Trace(s) en Poudre - La souffrance muette des femmes
Spectacle au bord de l'hallucination, Portées dis... de la Cie Trace(s) en poudre, évoque à travers le geste et l'image les souffrance de la femme.
(...) Le spectacle intitulé Portées dis..., a constitué mercredi soir, un grand moment du festival off. Une demi-heure d'émotions intimes et subtiles exprimées par le jeu des corps qui s'attirent, se conjuguent, se déchirent."
Paul Figueira

Coulisses, webzine - Octobre 2000
7ème Festival "les arts dans la rue" - Châtillon

"Mémoires gravée
Deux jeunes filles, écorchées vives, définitivement brisées et rayonnant pourtant d'une étonnante force intérieure, ennemies parfois et néanmoins nécessairement complémentaires, s'apprivoisent, se racontent, semblent s'entraider pour tenter de survivre malgré tout, dans un univers poétique, à la fois fragile et chaotique. A la manière d'un accouchement, leur parcours, douloureux et pourtant libérateur, génère en tout cas une forte énergie ; que ce soit sur le macadam ou dans les esprits d'un public captivé, la compagnie laisse assurément... des traces de son passage."
Julie Bordenave